Audio 1 - André Filho
Audio 2 - Luiz Feier Motta
http://www.multiupload.nl/6Y2BTMYLU
Sinopse: O filme começa com John Rambo preso em um campo de trabalho sendo chamado pelo seu antigo coronel, Samuel Trautman, para uma missão no Vietnã, ele deverá verificar os prisioneiros de guerra americanos que lá estão, o local é a mesma prisão da qual ele escapou em 1971e é considerado uma das 3 pessoas mais preparadas para tal, em troca, ganharia sua liberdade e a possibilidade de voltar ao exército americano. Ele aceita e é imcubido de apenas tirar fotos dos prisioneiros para provar para o governo e para a população que estes existem. No local, Co Bao, uma mulher do local que está trabalhando para os americanos estará a sua espera para auxiliá-lo na missão, que deverá ser cumprida em um período de 36 horas. Durante a sua chegada às terras vietnamitas, por um salto de para-quedas, Rambo perde grande parte dos seus equipamentos e toca o solo somente com uma faca, arco e flechas. Co Bau o leva para um acampamento onde estão muitos prisioneiros de guerra americanos, ele resolve ignorar as ordens recebidas e invade o acampamento para tentar algum resgate, na tentativa de libertar um prisioneiro ele se encontra novamente com Co Bau e tentam escapar do local, matando muitos soldados e destruindo até um barco da marinha que estava a sua procura, pois os vietnamitas encontraram os soldados por ele mortos. Isso enquanto o coronel inicia a operação de resgate de Rambo, encontra-o, mas no momento do salvamento, recebe ordens do marechal Murdock para que aborte a missão e, sob a mira do revólver de um dos ocupantes do helicóptero, acata as ordens superiores e Rambo é preso com o soldado que tentava libertar. Murdock teme o que pode acontecer consigo e com seu partido se a situação dos prisioneiros vier a público. Rambo então clama por vingança a Murdock, foge da prisão com o auxílio de Co Bau, que entrou no acampamento se passando por uma prostituta. Quando achavam que estavam a salvo, ela cuida dele e acabam se beijando, mas logo depois são surpreendidos por um grupo de soldados que a matam. Rambo, desejando mais ainda a vingança, ataca os vietnamitas e os russos que os apoiavam, exterminando-os do acampamento, salva os prisioneiros e exige que Murdock vá atrás de todos os outros. Assim, nega voltar ao exército e obtém sua liberdade de volta.
O argumento do filme muito se assemelha ao roteiro de Braddock - O Super Comando (Missing in Action), de 1984, estrelado por Chuck Norris.
Bilheteria:
O filme que custou em torno de 27 milhões de dolares para faze-lo, foi sucesso de bilheteria. Só na América do Norte rendeu $150 milhões, ficando ao lado dos 2 filmes mais bem sucedidos de 85 na América do Norte, junto de De volta para o Futuro e Rocky IV.
